درس التعارف باللغة الكورية - تعلم اللغة الكورية للمبتدئين

درس التعارف باللغة الكورية - تعلم اللغة الكورية للمبتدئين 

أولا سنتعلم كيفية القاء التحية في اللغة الكورية أي كيف نقول مرحبا بالكورية ،ذلك أنه يعد من أساسيات تعلم اللغة الكورية التي يجب على أي مبتدئ معرفتها ، و كونها  أكثر العبارات الشائعة في كوريا . و في الموضوع اعزائي القراء سوف ندرس سويا ثلاث طرق مختلفة لكي نقوم ب إلقاء التحية بالكورية.
مرحبا باللغة الكورية 

안녕  

أنيونغ : لكنها تنطق أنيوو ، أي أن "نغ" لاتكون واضحة في النطق بل تكون هناك غنة نوعاما . و هذه
اي يمكن ان نستعملها 반말 هي الطريقة الغير رسمية لقول مرحبا باللغة الكورية ، إذ انها باسلوب البانمال
فقط مع الاصدقاء و الاشخاص المقربين ، وليس الغرباء ومن هم اكبر منا سنا .

بامكانكم اعزائي القراء مشاهدة الفيديو اسفله بقناتي في اليوتيوب ل تعلم اللغة الكورية بالعربية ، بحيث شرحت فيه اسالسب الكلام بطريقة مفصلة و سهلة ، اضغطوا على الفيديو للمشاهدة .


안녕하세요

تنطق "انيووهاسي.يو" و هي الطريقى الرسمية من اجل القاء التحية في كوريا ، ذلك انها باسلوب دجونديمال فتستطيع استعمالها مع الكل . و هذه العبارة انتم بلا شك تصادفونها كثيرا في المسلسلات و الافلام الكورية لانها الاكثر شيوعا في اللغة الكورية.


안녕하십니까

و هذه العبارة "انيونهاشيبنيكا"هي الاكثر احتراما على الاطلاق ، اي انك حبال استعمالها فذاك يدل على مستوى تقديرك العالي لذلك الشخص التي تحادثه ، و غالبا تستعمل مع مدراء الشركات و الوزراء و رجال الاعمال ... و غيرهم من ذوي المكانات العليا ، هذه العبارة دوما ما تكون مرفقة بانحناء تجاه الشخص لمخاطب تعبيرا له عن الاحترام ، اي انه ليس من اللباقة قولها و البقاء في الوضعية الاعتيادية لوقوفك ، كما لو انها نصف ركعة ، و تظل حوالي ثانيتين و ثلاث على ابعد تقدير لتستعيد و ضعيتك المستقيمة .

하이 

و العبارة الاخيرة هي "ها--يي" ، و هي الاقل احتراما على الاطلاق ، اي انها ادنى مستويات الاحترام ، هذه العبارة تستعمل غالبا بين المراهقين و الشباب ، اذ انها مشتقةمن الكلمة الانجليزية "هاي" لكن فقط مع تغيير طريقة النطق الى لكنة كورية ، و تستعمل عادة على مواقع التواصل الاجنماع كاختصار في الكتابة .

وهكذا نكون وصلنا لنهاية الدرس ، اتمنى ان تكونوا خاليا قادرين على القاء التحية باللغة الكورية باربع طرق مختلفة -حسب الشخص المخاطب و وضعية التحدث- ، وكما اقول لكم دوما استمروا في تعلم اللغة الكورية حتى تحققوا احلامكم اذن الله و تذهبوا الى كوريا 💗💗💗💗💗

الان سنمر الى كيفية الاستفسار عن الاسم ، اي كيفية قول ما اسمك بالكوري ، من خلال عدة طرق :
السؤال عن الاسم باللغة الكورية 
تنطق "ايرومي موو يا" ireumi mwoyaa  ، و هي باسلوب البانمال ، بحيث : 
  • ايروم(이름) : الاسم 
  • اي(이) : ضمير .
  • موو ( 뭐) : ماذا 
  • يا (야) : يكون- بمثابة فعل to be في الانجليزية .

?이름이 뭐예요 

تنطق" ايرومي موو يي يو ireumi mwo yeyo " و هي باسلوب الجونديمال ، لأنه قمنا بتعويض 야 ب 예요 و هي لها نفس المعنى الا انها بطريقة اكثر رسمية .

?이름이  무엇입니까

ما هو اسمك باللغة الكورية ، مع تعويض  뭐예요 بصيغة اكثر احتراما و هي  무엇입니까 .

?성함이 어떻게 되세요

تنطق " سونغهامي اوطوكي دوي سي يو seonghami eotteohge doeseyo " و هي العبارة الاكثر احتراما على الاطلاق ، ذلك ان : 
  • 성함(سونغهام) : الاسم بطريقة رسمية "الاسم الكريم" .
  • 이(اي): ضمير .
  • 어떻게 되세요(اوطوكي دوي سي يو) : صيغة جد جد محترمة لنقول " ماهو " .
اتمنى ان تفيدكم هذه العبارات الاربع و توظفوها مع اصدقائكم الكوريين


هنا يجب معرفة كيفية الرد على هذا السؤال ، اي كيف تقول اسمك باللغة الكورية ، تابع لتتعرف :
كيفية تقديم نفسك بالكورية 

내 이름은(...)야/이야

تنطق ''ني ايرومون ...يا/إي يا '' و تعني  -اسمي هو...-  بحيث أن : 내 تعني ملكي أو الخاص بي *my* ، و 이름은 معناها اسم ، و أخيرا 야 أو 이야 بمثابة فعل to be بالانجليزي ، أي -اسمي يكون...- . وهذه العبارة تندرج ضمن اسلوب البانمال الكوري فهي غير رسمية . 
  • الحالة الأولى  نستعمل فيها 야=يا و هي عندما يكون الاسم ينتهي بحرف علة ،   للفهم أكثر اضغط هنا . 
مثال : 내 이름은 미나야 تنطق ني ايرومون مينايا  تعني- اسمي هو مينا- ، كما تلاحظون فقد استعملنا 야 لان اسم -مينا- ينتهي بحرف العلة A . 
  • الحالة الثانية 이야=اي يا  و هي حينما ينتهي الاسم بحرف باتشيم ، للفهم اضغط هنا . 
مثال : 내 이름은 마날 이야 = اسمي هو منال  تنطق ني ايرومون مانالي يا ،بكل بساطة لان اسم -منال- ينتهي بحرف الباتشيم L .

제 이름은 ... 예요/이에요

تنطق ''جي ايرومون ... إي إي يو/يي يو'' و هي باسلوب التشونديمال الرسمي و لها نفس المعنى طبعا في اللغة الكورية .
  • الحالة الأولى نستعمل فيها 예요 =يي يو ، عندما يكون  الاسم  ينتهي   بحرف علة . 
مثال : 제 이름은 나다 예요 اسمي ندى تنطق جي ايرومون نادا يي يو ، كما تلاحظون فقد استعملنا  예요 لان اسم علم  -ندى- ينتهي بحرف العلة A . 
  • الحالة الثانية 이에요=اي اي يو ،  حينما ينتهي الاسم  بحرف  باتشيم . 
مثال : 제 이름은 아민 이에요=جي ايرومون اميني اي يو تعني اسمي هو امين .

كيف تقول كم عمرك بالكوري 
بعد قراءتك لهذا المقطع ستـــتعلم كيف تقول كم عمرك بالكوري  باستعمال طرق مختلفة . للمزيد من دروس تعلم اللغة الكورية للمبتدئين زوروا قناتي على اليوتيوب  وصفحتي على الانستغرام اسفله :
 مما لا شك ان عبارة كم عمرك من اهم العبارات و اولها التي نستعملها اثناء التعرف على شخص غريب ، لاسيما ان كنت في كوريا ، فستجدهم يسالونك منذ البداية عن عمرك لمعرفة اي اسلوب من الكلام سيوظفون معك (البانمال او التشونديمال) - تعرف على المزيد هنا . لذا فمن الضروري معرفة كيف تقول كم عمرك بالكوري ، و في موضوعنا هذا سنتعرف على ابرز الطرق لكي نقول عبارة * كم عمرك باللغة الكورية  *، تابعوا المقال حتى النهاية : 

 ? 몇 살이야

 هي في الاصل تنطق  -ميوتش صال اي يا- و لكن عندما يلتقي *تشـ ص* تنطق -ميوصال اي يا- و هي الطريقة الاولى لكي تقول كم عمرك بالكوري فهي باسلوب البانمال غير الرسمي . فـ 몇 -ميوتش- تعني كم؟ و قد شرحتها سابقا في درس أدوات الاستفهام باللغة الكورية ، تصفح الدرس هنا . ثم 살 -صال- تعني العمر ن و اخيرا 이야-اي يا-  تعني هو/يكون : مثل فعل to be في الانجليزية . و منه فإن العبارة باكملها تعني : كم هو عمرك ؟ .

 ? 나이가 어떻게 되세요

تنطق -ناييكا اوطوكي دويسي يو- و هي باسلوب اكثر احتراما ، ذلك ان : 나이 -نايي- لها نفس معنى 살 -صال- إلا انها اكثر احتراما .가 -كا- ضمير يضاف بعد الفاعل .  어떻게 -اوطوكي- تعني كيف؟ و قد تعرفنا عليها في درس ادوات الاستفهام بالكورية ، لمراجعة الدرس اضغط هنا .  되세요 -دويسي يو- هي صيغة محترمة  لـ이야-اي يا- أي فعل to be قما سبق و شرحت  . و بالتالي فالعبارة تعني كيف هو عمرك؟=كم هو عمرك بالكوري .

  연세가 어떻게 되세요 ?

العبارة الثالثة و الاخيرة تندرج ضمن اسلوب الجونديمال و هي الاكثر احتراما على الاطلاق *اكثر من العبارة السابقة* و تنطق -يونصيكا اوطوكي دويسي يو- : 연세 -يونصي- تعني عمر=나이 -نايي- =살 -صال- . ثم 가 -كا- ضمير يضاف بعد الفاعل ، 어떻게 되세요 كما شرحتها في العبارة السابقة .
كيف تقول عمرك بالكورية  -تعلم اللغة الكورية لللمبتدئين 
العبارة الاولى لكي تقول عمرك بالكوري هي :

나는... 살이야

تنطق -نانون.... صاري يا-  تعني --عمري هو ...سنة --- و هي باسلوب البانمال غير الرسمي *لمعرفة المزيد عن اساليب الكلام في اللغة الكورية اضغط هنا * : 나 -نا- تعني انا و 는 -نون- ضمير يضاف بعد الفاعل ،  살-صال- هي عمرو تعني ايضا سنة او عام  و اخيرا 이야-اي يا- تعني هو (to be) .
مثال : 나는 열여섯 살이야 -تنطق نانون يول يوسو صاري يا- تعني عمري 16 سنة . بحيث  يول يوسو تعني 16 في اللغة الكورية . تصفحوا درس الارقام في اللغة الكورية هنا .

저는...살이에요

و هي الطريقة الثانية باسلوب الجونديمال - لمعرفة المزيد حوله انقر هنا . تنطق -جونون ... صاري يي يو- . بالمناسبة فكلمة 저 هي فقط الصيغة المحترمة لكلمة -نا- فكلاهما يعنيان أنا باللغة الكورية . نفس الشيء بالنسبة لـ -يا- و  -يي يو- فالاثنين بمثابة فعل to be بالنجليزية .

مثال : 저는 마흔  살이에요 =جونون ماهن صاري يي يو و تعني عمري اربعون سنة .*ماهن=40*.


أرجو أن هذا الموضوع قد نال اعجابكم  ، للمزيد من دروس تعلم الكورية تواصلوا معي عبر : 

          

0 الرد على "درس التعارف باللغة الكورية - تعلم اللغة الكورية للمبتدئين"

إرسال تعليق

إعلان أسفل عنوان المشاركة

إعلان وسط المشاركات 1

إعلان وسط المشاركات اسفل قليلا 2

إعلان أسفل المشاركات